Котячі прізвиська в українських хатах

[Clydedit]

Господарі зазвичай пояснюють подібні клички просто: «Розумієш, Сливочка така ж біла й ніжна (тобто приємна на дотик)», а іноді й «Квасолею назвали через цятки, ну як квасоля ж». Цікаво, що гастрономічні імена майже ніколи не переходять у формальні паспортні записи — офіційно кішку реєструють як Марію, а вдома вона відгукується на Пампушку. Натомість у притулках працівники навмисно придумують смачні клички бездомним котам, щоб вони здавалися милішими для потенційних господарів. Досвід показує: кішку з кличкою Зефір забирають з притулку в середньому на два тижні швидше, аніж тих, хто не має імені чи названий незрозуміло. Докладніше тут